QCY Կտրոնի ծածկագրեր

Արժեկտրոնի ծածկագրով ցանկացած գնման 60% զեղչ Ինտերնետում այնքան շատ Qcy պրոմո կոդ կա, բայց դրանք բոլորն էլ վավեր չեն: Եթե ​​ցանկանում եք առանց քաշքշուկի գնումներ կատարել, ապա օգտագործեք Qcy պրոմո կոդը PayFew-ում: Խնայեք QCY զամբյուղում ակտիվ QCY զեղչի կոդերի և QCY պրոմո կոդերի օգնությամբ: Եթե չեք ցանկանում վճարել ամբողջ գինը տոնական սեզոնի ընթացքում, ապա Դուք կարող եք որոնել Google-ում, ինչպես QCY Black Friday կտրոնները, Store Christmas ...

Ստացեք 45% զեղչ այս կտրոնի ծածկագրով Խնայեք միջինը $16, երբ օգտագործում եք թարմացված Qcy կտրոններ և գովազդային կոդեր 2021 թվականի օգոստոսի համար. Qcy-ի պրոմո կոդերը ստուգվում են ամեն օր: Մի մոռացեք ստուգել բոլոր կտրոնները և զեղչային գործարքները

75% զեղչ ամբողջ կայքի կտրոն QCY T5 կտրոններ - Գտեք բոլոր հասանելի զեղչի կտրոնները և գործարքները QCY T5-ի համար 2021 թվականի սեպտեմբերին: Ստուգեք պրոմո կոդերը, նվեր քարտերը, պարգևները, վաուչերները, վաճառքի իրադարձությունները և շատ ավելին:

Ստացեք 35% զեղչ QCY T3 կտրոններ - Գտեք բոլոր հասանելի զեղչի կտրոնները և գործարքները QCY T3-ի համար 2021 թվականի սեպտեմբերին: Ստուգեք պրոմո կոդերը, նվեր քարտերը, պարգևները, վաուչերները, վաճառքի իրադարձությունները և շատ ավելին:

75% զեղչ միայն այսօր Միացե՛ք մեզ Qcy T1 բացառիկ գովազդային առաջարկների համար: Հասանելի է նոր և գոյություն ունեցող օգտվողների համար: Կատարեք առցանց գնումներ՝ օգտագործելով ամենավերջին լավագույն արժեկտրոնային կոդերը և ստացեք լրացուցիչ կանխիկացում:

Լրացուցիչ 85% զեղչ կայքի տարածքից Խանութի մաքսազերծման զեղչ - ստացեք 46% զեղչ QCY T5 կտրոններով, որոնք գործում են սահմանափակ հաճախորդների համար: ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԳՈՐԾԱՐՔ. 51% ԶԵՂՉ. Մինչև 51% ԶԵՂՉ QCY T5 սև ուրբաթի կտրոնով: ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԳՈՐԾԱՐՔ. ՄԵԾ ԱՌԱՋԱՐԿ. Վերադառնալ դպրոց հատուկ - սահմանափակ ժամանակով QCY T5 պրոմո-վաճառք: ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԳՈՐԾԱՐՔ. 5% . Խնայեք լրացուցիչ 5% QCY T5 պրոմո կոդը:

Ակնթարթային 25% զեղչ հիմա QCY T3 կտրոններ. Տուն; QCY T3; QCY T3 Bluetooth 5.0 TWS ականջակալներ – 24.99 դոլար: Qcy. ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԿՏՐՈՆԸ. ԿՈՒՊՈՆԻ ԿՈԴԻ ՊԱՏՃԱՌ ՉԻ ԿԱՐԻՔ: 51% ԶԵՂՉ. Մինչև 51% ԶԵՂՉ QCY T3 Black Friday կտրոնով: ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԳՈՐԾԱՐՔ. 10% ԶԵՂՉ. Լրացուցիչ 10% զեղչ QCY T3 բանկային կտրոնով, սահմանափակվում է առաջին 100 պատվերով: ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԳՈՐԾԱՐՔ. 5% ԶԵՂՉ. Ստացեք հավելյալ 5% զեղչ՝ կիրառելով QCY T3 ...

Վայելեք 25% զեղչ ձեր առաջին պատվերից Գտեք բոլոր հասանելի QCY T3 կտրոնները, զեղչի գործարքների մասին տեղեկությունները: Պարզապես պատճենեք պրոմո կոդը, դիմեք վճարման ժամանակ: Ստացեք զարմանալի զեղչ QCY T3-ում:

Խնայեք մինչև 65% զեղչ բոլոր գնումների համար Խնայեք մինչև 80% QCY T3 պատվերների վրա՝ կիրառելով QCY T3 զեղչի կտրոններ կամ օգտվելով գովազդային գործարքներից: Բոլոր կոդերը փորձարկված են և աշխատում են:

80% զեղչի կտրոն 46% ԶԵՂՉ – Xiaomi QCY T5 TWS հպումով կառավարվող անլար ստերեո ականջակալներ, $21.99: Բացահայտեք կտրոնը: ԿՈՒՊՈՆԻ ԿՈԴԻ ՊԱՏՃԱՌ ՉԻ ԿԱՐԻՔ

30% զեղչ բոլոր գնումներից 62% զեղչ QCY T6 TWS bluetooth 5.0 ականջակալի անլար սպորտային ականջակալներ HiFi Sound APP Control Touch Control Stereo bluetooth Ականջակալներ Eco-System-ից – Black Banggood կտրոնի պրոմո կոդը: Banggood կտրոնի գինը՝ 18.99 դոլար: Banggood Կանոնավոր Գինը՝ $49.99 Ձեր խնայողությունը՝ $31.00 Կտրոնի սահմանաչափը՝ 100 անգամ Սպառվում է՝ մայիսի 31, 2021:

Խնայեք 35% զեղչով վաուչերի հետ QCY HT01-ն ունի հիբրիդային Active Noise Canceling համակարգ՝ Feed forward և Feed-Back խոսափողներով, այդպիսով մեկուսացնելով ձեր ականջները արտաքին աղմուկներից երաժշտություն լսելիս: Բացի ANC ռեժիմից, կա նաև Արտաքին ռեժիմ, որը թույլ է տալիս թափանցել շրջապատող ձայները, որպեսզի կարողանաք նորմալ զրույց վարել դրանք կրելիս կամ լսելիս…

%Անկացած պատվերից 40% զեղչ QCY T3 առաջարկվում է TomTop խանութների կողմից: Ամենացածր գինն առաջարկվում է TomTop խանութի կողմից 24.99 դոլարով առանց կտրոնի: TomTop խանութն առաջարկում է QCY T3 36.99 դոլարով առանց պրոմո կոդի:

Ստացեք ցանկացած գնումից մինչև 70% զեղչ Դուք կարող եք փնտրել՝ ականջակալներ, QCY ականջակալներ, QCY T5 Այլ առաջարկներ նույն խանութներից 61% ԶԵՂՉ – Liven KL-J4500 Էլեկտրական թխում 49.99$ 61% ԶԵՂՉ – Liven KL-J4500 Էլեկտրական թխում 49.99$

Լրացուցիչ 20% զեղչ այս զեղչի ծածկագրով Ստացեք $4 ԶԵՂՉ QCY T5 Bluetooth 5.0 ականջակալների համար: 4GSDN Ստացեք կտրոն: 100% հաջողություն: Ավելացնել մեկնաբանություն: Վայելեք 4$ ԶԵՂՉ QCY T5 Bluetooth 5.0 ականջակալների համար Geekbuying-ի կտրոնի կոդը օգտագործելուց հետո: Ստուգեք կոդը հիմա գնումներ կատարելու համար: Ձեր գնահատականը՝ ոչ: Վարկանիշ՝ 0 - 0 ձայն։ Թողնել մեկնաբանություն Չեղարկել պատասխանը։ Մենք կարոտում ենք կտրոն, թե՞ գործարք: Ներկայացրեք կտրոնի կոդը: Առնչվող խանութներ.

35% զեղչ կտրոնով կատարված բոլոր գնումներից Դուք կարող եք փնտրել՝ ականջակալներ, QCY ականջակալներ, QCY T3 Այլ առաջարկներ նույն խանութներից 39% ԶԵՂՉ – MECOOL KM6 DELUXE TV Box $104.69 + Անվճար առաքում 39% ԶԵՂՉ – MECOOL KM6 DELUXE TV Box $104.69 + Անվճար առաքում

Ակնթարթային 15% զեղչ Promo- ի օգտագործմամբ Աքսեսուարների գործարքներ Էլեկտրոնիկայի հարմարանքներ Xiaomi Xiaomi կտրոններ QCY T13 Bluetooth ականջակալներ Հասանելի է $29.99-ով: Piyush Sharma Ուղարկել նամակ 1 թվականի սեպտեմբերի 2021-ին Վերջին թարմացումը՝ 1 թվականի սեպտեմբերի 2021-ին: 0 3 րոպե կարդալ: QCY T13 True Wireless Bluetooth Headset-ը անլար ականջակալների բոլորովին նոր տարբերակն է՝ բազմաթիվ ժամանակակից սարքավորումներով: Վերջին սարքը պետք է պատրաստի ...

60% զեղչի կտրոն Փակել կոճակը: QCY T5 կտրոններ. TomTop

90% զեղչ Promo- ից Ահա հղումը (Aliexpress). QCY HT03 ANC Bluetooth ականջակալներ Կտրոնի կոդը՝ $5 ավտոմատ վաճառողի զեղչ զամբյուղում + Տեղադրեք «222254VT4NGU» զամբյուղում + -$1 րոպե: $29 խանութի կտրոն (ստացեք այն ապրանքի էջում)

Ստացեք 95% զեղչ, եթե հիմա գնում եք TomTop կտրոններ - QCY T3 Bluetooth 5.0 TWS ականջակալներ – $24.99: Ստացեք QCY T3 Bluetooth 5.0 TWS ականջակալի հպման կառավարում $24.99-ով, անվճար առաքում Գերմանիայից

Արագ կտրոնների ծածկագրով 65% զեղչ QCY T5 կտրոններ $21.99 - Ստացեք QCY T5 ամենացածր գնով $21.99: QCY T5-ի գների համեմատությունը լավագույն խանութներից: Գտեք QCY T5 կտրոններ, պատվիրեք լավագույն գնով լավագույն խանութից:

Ստացեք 95% զեղչ հիմա WantITBuyIT կուպոնի կոդը - 10% ԶԵՂՉ - 2021թ. սեպտեմբեր: Զեղչ: Կոչում. Կտրոններ. 10% ԶԵՂՉ։ Խնայեք 10% ԶԵՂՉ QCY J132 անլար ստերեո երաժշտության Bluetooth ականջակալ - Bluetooth / 10M / Micro USB: N/A. 2500KWD ԶԵՂՉ. Խնայեք Grip2500u Boost Case-ի 2KWD OFF - Apple iPhone 7 Plus և 8 Plus:

Լրացուցիչ 70% զեղչ Կտրոնով խնայեք 15%: QCY անլար ականջակալներ, T8 Bluetooth 5 ականջակալներ, HiFi ստերեո ձայն, ներկառուցված աղմուկը չեղարկող խոսափողներ, ականջի մեջ հայտնաբերում, USB-C արագ լիցքավորման պատյան, համատեղելի բոլոր սմարթֆոնների/նոութբուքերի համար, սպիտակ 4.0 5 աստղից 74. 29 դոլար:

Վայելեք ցանկացած գնումից մինչև 60% զեղչ Ali Express կտրոն 3 դոլարով QCY HT03 TWS ANC FonE ականջակալներով: QCY HT03 TWS ANC FonE կտրոն: QCY HT03 TWS ANC Fone Bluetooth ականջակալներ Անլար ականջակալներ աղմուկը չեղարկող անլար ականջակալներ Խաղային ականջակալներ միկրոֆոնով առանց ձեռքի ականջակալով: Ali Express Զեղչ 3$ QCY HT03 TWS ANC FonE ականջակալների վրա։ 39 ԱՄՆ դոլարից ավել պատվերի դեպքում ստացեք 3$ զեղչ

Այս կտրոնի ծածկագրով ակնթարթորեն 10% զեղչ QCY T2C - այսպես են կոչվում չինական Xiaomi-ի արտադրության այլ լիովին անլար ականջակալներ: Ունեն Bluetooth 5.0՝ 32 ժամ տևողությամբ և շատ ցածր գնով։ QCY T2C-ը և T2S-ը Xiaomi-ի ևս մեկ էժան անլար ականջակալներ են:

Այս օրենսգրքով հանեք 10% զեղչ TomTop կտրոններ – QCY T3 Bluetooth 5.0 TWS ականջակալներ – $24.99 – QCY T3 կտրոններ

Լրացուցիչ 45% զեղչ այս ծածկագրով QCY T3 կտրոններ $24.99 - Ստացեք QCY T3 ամենացածր գնով $24.99: QCY T3-ի գների համեմատությունը լավագույն խանութներից: Գտեք QCY T3 կտրոններ, պատվիրեք լավագույն գնով լավագույն խանութից:

Ստացեք 10% զեղչ, եթե հիմա պատվիրեք QCY T5S-ը նախորդ QCY T5-ի արդիականացված տարբերակն է, լիցքավորման խցիկը և ականջակալը երկուսն էլ գրեթե նույն տեսքն ունեն, միայն 20 դոլարով ավելի թանկ չեն թվում, բայց արդիականացման էությունը, ամենաակնհայտը ավելի լավ միջակայքն է, մարտկոցը 600 մԱժ է, և այն նաև ավելացրել է խելացի հավելվածի օգտագործումը, կարող է լինել հավելված՝ ականջակալի հզորությունը ստուգելու և փոփ...

Հավելյալ 50% զեղչ, երբ գնում եք Xiaomi QCY M10 TWS անլար ականջակալներ 3D ստերեոով: ... Դա սպասարկման վրա հիմնված կայք է, որը ներառում է ապրանքների ակնարկ, գնումների ուղեցույց, գործարքներ և կտրոններ: Մեր ներկայիս առցանց առևտրի կենտրոնները հայտնի առցանց կենտրոններ են Չինաստանում և երկար տարիներ բերանից խոսակցություններ են կուտակել՝ ապահովելու, որ սպառողները գնեն մատչելի, բարձրորակ ապրանքներ: ...

20% զեղչ միայն այսօր QCY T12 TWS ականջակալներ 16.24 ԱՄՆ դոլար արժողությամբ կտրոնով (Պատմության լավագույն գինը՝ $16.88) Ահա հղումը (Aliexpress). QCY T12 TWS ականջակալներ Կտրոնի կոդը՝ Կպցնել «5INKPS5CDQ77» զամբյուղում + -2$ րոպե։ $2,01 խանութի կտրոն (ստացեք այն ապրանքի էջում)

Անմիջական 25% զեղչ ձեր առաջին պատվերից QCY Նոր մոդել 4.3 դյույմ 1080P HD Dash Cam տեսաձայնագրիչ (A70+) 799.00 ₱: ₱ 1,599.00 −50%: MDT GADGETS. 4.6 /5. Ֆիլիպիններ. Qcy Super Night Vision Wifi 2K Car Dvr Camera 10 Inch Streaming Rearview Mirror Dashcam Fhd 1080P 020721. 4,600.00 ₱: Yeehhaa Electronics և Gadgets:

Խնայեցեք 20% զեղչ Կայքից QCY-ն կենտրոնանում է True Wireless Stereo-ի հետազոտության և զարգացման վրա, մեր ձայնային ձայնը սիրում է ավելի քան 10 միլիոն մարդ ամբողջ աշխարհում: Մեր հիմնադիրների առաջնային տեսլականը նոր տեխնոլոգիաների հայտնագործումն էր, որոնք իսկապես օգուտ կբերեն մարդկանց, և մշակույթ ստեղծելը, որտեղ նորարարությունն ու թիմային աշխատանքը գնահատվում են ամեն ինչից առաջ:

Ստացեք 30% զեղչ հիմա Էժան Bluetooth ականջակալներ և ականջակալներ, գնեք որակյալ սպառողական էլեկտրոնիկա անմիջապես Չինաստանից Մատակարարներ՝ QCY T1C Power HiFi ստերեո ականջակալներ անլար ականջակալներ Bluetooth 5.0 ականջակալներ AAC ականջակալներ՝ խոսափողով հարմարեցնող հավելվածով Վայելեք անվճար առաքում ամբողջ աշխարհում: Սահմանափակ ժամանակով վաճառք Հեշտ վերադարձ:

Խնայեք 20% զեղչ ձեր առաջին պատվերից Շենժեն, Գուանդոնգ, օգոստոսի 30, 2021 (Issuewire.com) - 2009-ին իր հիմնադրումից ի վեր QCY-ն միշտ առաջնորդվել է օգտագործողների կարիքներով և գիտական ​​և տեխնոլոգիական նորարարությամբ, մշակել է իր սեփական բրենդի qcy պատկերը և հանձնառու է կառուցել գիտական, տեխնոլոգիական, և կրեատիվ խելացի էլեկտրոնային արտադրանք: QCY-ն դարձել է իսկական անլար Bluetooth ականջակալների լավագույն հինգ ապրանքանիշն աշխարհում:

95% զեղչ պրոմո կոդով բոլոր գնումներից 4.6 1. Դիզայն 9 / 10. Միացում 9 / 10. Մարտկոց 9 / 10. Գործողություն 10 / 10. Առանձնահատկություններ 9 / 10. QCY T5-ը հարմար է և փոքր է կրելու համար, քանի որ դրանք լավ նախագծված են ավելի լավ խաղ ապահովելու համար ...

95% զեղչ QCY T5 Pro-ն նորաձև անլար ականջակալ է, որը դիզայնի մեծ փոփոխություններ չի ստացել իր նախորդի համեմատ: Բայց եթե նայեք տեխնիկական բաղադրիչին, ապա ականջակալները մեծ առավելություն ունեն իրենց հին մոդելի QCY T5-ի նկատմամբ: Օրինակ, ես կարող եմ նշել արմատուրայի դրայվերի առկայությունը, մարտկոցի երկարատևության ամուր ցուցանիշը, ինչպես նաև լավ ձայնը:

Լրացուցիչ 10% զեղչ կայքի տարածքից Դասավորել ըստ Հանրաճանաչ Նորագույն Ամենա կարծիքների գնի: 29.99 ԱՄՆ դոլար 39.99 ԱՄՆ դոլար 25% զեղչ QCY T13 TWS bluetooth V5.1 Ականջակալ ստերեո 4 Mic HD զանգեր Անլար ականջակալներ Touch Control Type-C Արագ լիցքավորման ականջակալներ 0 կարծիք: COD.

Լրացուցիչ 45% զեղչ հիմա QCY T6 ակնարկ. լավ ականջակալներ, բայց միայն սպորտի համար: Մի քանի շաբաթ առաջ Xiaomi էկոհամակարգի QCY ապրանքանիշը թողարկեց նոր սպորտային անլար ականջակալներ՝ QCY T6: Այս ականջակալների հիմնական առանձնահատկություններից մեկը ականջի կեռիկներն են: Բացի այդ, նրանք ունեն հավելվածների աջակցություն, մարտկոցի երկար կյանք, 12 մմ վարորդ և հպման կառավարում: QCY T6-ի գինը Banggood-ում 25 դոլար է:

Վերցրեք 45% զեղչ հիմա Մեծաքանակ գնեք qcy bluetooth առցանց չինական մատակարարներից dhgate.com կայքում: Ստացեք գործարքներ կտրոնի և զեղչի կոդով: Աղբյուրը բարձրորակ արտադրանք հարյուրավոր կատեգորիաների մեծածախ անմիջապես Չինաստանից:

10% զեղչ միայն այսօր QCY հավելվածը հասանելի է: Բացառիկ հավելվածը, որտեղ շռայլ է QCY-ն, թույլ է տալիս հարմարեցնել control.switch լեզուն և ընտրել երաժշտության ռեժիմը: Bluetooth v5.0 չիպսեթի շնորհիվ հասանելի են և՛ AAC, և՛ SBC: Պոլիեսթեր դիֆրագմով ներկառուցված 6 մմ դինամիկ դրայվերը բարձրացնում է ձայնի ելքը և առաջարկում է շունչ քաշող ձայնի որակ:

Լրացուցիչ 60% զեղչ այս պրոմոյի միջոցով [Օգոստոս, 2021] QCY Audio & Hi Fi գինը Մալայզիայում սկսվում է RM 9.85-ից: Գտեք QCY Audio & Hi Fi-ի լավագույն գինը Մալայզիայում, համեմատեք տարբեր բնութագրեր, վերջին ակնարկներ, լավագույն մոդելներ և ավելին iPrice-ում:

Անմիջական 60% զեղչ ձեր առաջին պատվերից QCY M10-ն ընդունում է DSP աղմուկի նվազեցման տեխնոլոգիա, ինչպես նաև բարձր զգայունության սիլիկոնե խոսափող և բարելավում է խոսքի ճանաչումը: Ավելի շատ նման ականջակալների, կրելի սարքերի, սմարթֆոնների, պլանշետների և այլնի համար…

Լրացուցիչ 20% զեղչ Promo- ով Էժան Bluetooth ականջակալներ և ականջակալներ, գնեք որակյալ սպառողական էլեկտրոնիկա անմիջապես Չինաստանից Մատակարարներ:QCY HT03 TWS ANC Fone Bluetooth ականջակալներ Աղմուկը չեղարկող անլար ականջակալներ Խաղային ականջակալներ խոսափողով, առանց ձեռքի ականջակալներով, վայելեք անվճար առաքում ամբողջ աշխարհում: Սահմանափակ ժամանակով վաճառք Հեշտ վերադարձ:

Ակնթարթային 15% զեղչ Xiaomi QCY T7 TWS ականջակալները գալիս են օրիգինալ մանրածախ տուփով, պարզ տեսք ունեցող լիցքավորման պատյանով: Հեռախոսն ունի դասական դիզայն, ուստի այն չի հեռանում մեր ականջից: Արտաքինում կա կոճակ, որն աշխատում է նվագարկելու, ընդհատելու, պատասխանելու, փակելու, նախորդ ուղու անցնելու, հաջորդ ուղու անցնելու համար և այլն: Ներկառուցված աուդիո ապակոդավորիչը ...

Ստացեք 80% զեղչ կտրոնով QCY T5 Pro TWS-ն այժմ հասանելի է 31.49 դոլարով: Xiaomi-ն ամենահարգված ապրանքանիշերից մեկն է։ QCY-ն դրա հեղինակավոր ենթաբրենդն է: Նրա նոր պրեմիում գործառույթներով բեռնված ականջակալներն են QCY T5 Pro -TWS (True Wireless Stereo) ականջակալները: Հրաշալի անլար ականջակալները գալիս են ամենացածր գնով և ձայնի բացառիկ որակով:

75% զեղչ ձեր գնումից Գնեք QCY T5 TWS Bluetooth 5.0 ականջակալներ Mic Binaural In-ear Low-latency 65ms Game Mode Touch Control 4.3g Stereo Ականջակալներ Android/IOS-ի համար առցանց էժան գնով, Youtube-ի ակնարկներով և ՀՏՀ-ով, մենք սովորաբար առաջարկում ենք անվճար առաքում դեպի Եվրոպա, ԱՄՆ, Լատինական Ամերիկա, Ռուսաստան և այլն:

Ստացեք 70% զեղչ այս կտրոնով QCY T5S անլար ականջակալներն աջակցում են խաղի ռեժիմին և Master-Slave կապին: Այն նաև ունի ձայնային օգնական, հավելվածի կարգավորում և կրելու հայտնաբերման կոմունալ ծառայություններ: Եզրակացություն. QCY T1S-ի և QCY T5S-ի համեմատության դատավճռում մենք կարող ենք ասել, որ երկու սարքավորումներն էլ դասի բնութագրերով են հայտնվել ցանկում:

Լրացուցիչ 15% զեղչ

Լրացուցիչ 90% զեղչ հիմա

35% զեղչ ամբողջ կայքի կտրոն

70% զեղչ յուրաքանչյուր գնումից

Ստացեք 15% զեղչ, երբ գնում եք հիմա

Ազատում պատասխանատվությունից: ExoSpecial- ը հետևում է կտրոնների կոդերին և հատուկ առաջարկներին, որոնք կօգնեն սպառողներին գումար խնայել: Մենք կարող ենք միջնորդավճար ստանալ, երբ դուք օգտագործում եք մեր կտրոններից կամ հղումներից մեկը ՝ մեր կայքում գտնվող առևտրականներից գնումներ կատարելու համար: Բոլոր ապրանքային նշանները իրենց համապատասխան սեփականատերերի սեփականությունն են: